nd.cbx

\ProvidesFile{nd.cbx}

\newbibmacro{authors}{%
  \ifnameundef{translator}{\printnames{labelname}}%
  {\printnames[default]{translator}〔譯〕}%
  }

\newbibmacro{citea}{%
  \ifnameundef{translator}{\printnames{labelname}}%
  {\printnames[default]{translator}（譯）}%
  }

% 根據文獻輸出作者、全半形逗號、年份，也就是：作者，年份和作者, 年份
\DeclareCiteCommand{\citeay}
  {}
  {\usebibmacro{authors}\cecomma\printfield[bibhyperref]{year}}
  {\multicitedelim}
  {}

% 根據文獻輸出帶括號的年份，不過英文文獻如果用了中文名就會錯了，這時候還是用\citeyear比較好
\DeclareCiteCommand{\ycite}
  {\cegen{}{\addspace}\celbracket}
  {\printfield[bibhyperref]{year}}
  {\multicitedelim}
  {\cerbracket}

% 僅年份
\DeclareCiteCommand{\citeyear}
  {}
  {\printfield[bibhyperref]{year}}
  {\multicitedelim}
  {}

% 僅作者
\DeclareCiteCommand{\citeauthor}
  {}
  {\usebibmacro{authors}}
  {\multicitedelim}
  {}

% 不在括號內的譯者使用圓括號（囉嗦）
\DeclareCiteCommand{\citea}
  {}
  {\usebibmacro{citea}}
  {\multicitedelim}
  {}

\DeclareCiteCommand{\ayp}
  {}
  {\usebibmacro{authors}\cecomma\printfield[bibhyperref]{year}\cecolon}
  {\multicitedelim}
  {}

\renewcommand{\cite}[1]{（\citeay{#1}）} % （作者，年份）和（作者, 年份）
\newcommand{\pcite}[2]{（\ayp{#1}{#2}）} % （作者，年份：頁碼）和（作者, 年份: 頁碼）
\newcommand{\citep}[2]{\ayp{#1}{#2}} % 作者，年份：頁碼和作者, 年份: 頁碼